Квітень 9, 2020

Онлайн-студія «Школа українського перекладу»

Для слухачів КОК ПНЗ «Мала академія наук учнівської молоді» пройшло перше засідання zoom-студії «Школа українського перекладу», присвячене 130 роковинам від дня народження відомого літературознавця, лідера, «серце і душу неокласиків», майстра сонетної форми і перекладача Миколи Зерова. Гаслом заходу стало «До джерел!».

Учасники zoom-студії мали нагоду прослухати лекцію доктора педагогічних наук, професора факультету іноземної філології Національного педагогічного університету імені Михайла Драгоманова, автора підручників із зарубіжної літератури і перекладача Жанни Клименко, яка розкрила особливості художнього перекладу, специфіку роботи з перекладеними текстами, проілюструвала це прикладами з  сучасних літературознавчих  та мовознавчих розвідок,  порадила юним науковцям, як працювати над дослідницьким проєктом, що ґрунтується на перекладах.

Онлайн-лекція у відкритому доступі:

  1. На сайті КОКПНЗ «Мала академія наук учнівської молоді» у розділі «Віртуальна наукова школа» – «Онлайн-лекторій» за посиланням: https://kyivobl-man.in.ua/virtualna-naukova-shkola/onlajn-lektoriyi/
  1. На каналі YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=DUgW9rdVLYU&feature=youtu.be

Читайте також

Січень 26, 2022

Облрада на Київщині знову відтягує сесію. Пристоличному регіону загрожує ще місяць залишатися без бюджету, – Василь Володін

Пристоличний регіон досі залишається без обласного бюджету. Депутати Київської облради так і не розглянули на сесії ні бюджет утримання, ні бюджет розвитку. А це загрожує дестабілізації в економічній та соціальній сферах області. На цьому сьогодні, 26 січня, акцентував очільник Київської обласної державної адміністрації Василь Володін. «Перший раз проєкт обласного бюджету ми подали на розгляд облради […]

Січень 26, 2022

У рамках «Великого будівництва» на Київщині планують реконструювати Броварський спортивний фаховий коледж

У рамках програми Президента України Володимира Зеленського «Велике будівництво» планується проведення реконструкції Броварського спортивного фахового коледжу. Завдяки цьому потужність закладу вдасться розширити до більш ніж пів тисячі учнів. Про це сьогодні, 26 січня, зазначив очільник Київської обласної державної адміністрації Василь Володін. «Цього року ми будемо продовжувати посилювати спортивну сферу пристоличного регіону. Зокрема в фокусі уваги […]

Січень 26, 2022

Майже 2,5 тисячі жителів сіл Київщини вакцинувались проти коронавірусу за тиждень мобільними бригадами

За минулий тиждень послугами мобільних бригад, які проводять вакцинацію населення, скористались 2 487 жителів сіл Київщини. Про це сьогодні, 26 січня, зазначив очільник Київської обласної державної адміністрації Василь Володін. «Ми створюємо всі можливі умови, щоб жителям пристоличного регіону було зручно отримати щеплення проти коронавірусу. Для цього в нас функціонують пункти та центри щеплень. Додатково по […]

Січень 26, 2022

Олексій Чернишов: Фонд енергоефективності збільшить компенсації для учасників програми «Енергодім» у 2022 році

Програма Фонду енергоефективності «Енергодім» покликана заощаджувати до 70% витрат на проведення енергоефективних заходів. Наразі триває робота над збільшенням проєктів та розміру компенсації для учасників Програми. Про це повідомив Міністр розвитку громад та територій України Олексій Чернишов під час відкриття Восьмої Координаційної ради донорів «Фонду енергоефективності», у якій взяли участь заступниця генерального директора Директорату з питань добросусідства та […]